De rechtbank toetst individuele besluiten binnen het bestaande juridische kader.
In deze procedure bleef de beoordeling beperkt tot procedurele aspecten.
De zaak laat zien waar individuele rechtsbescherming eindigt wanneer systeemvragen centraal staan.